22 DK B 72
Hérakleitos (zachoval Marcus Aurelius ve spisu Ta eis eauton, IV, 46)[Přepnout na jednoduché zobrazení]
ᾧ μάλιστα διηνεκῶς ὁμιλοῦσι,
λόγῳ τῷ τὰ ὅλα διοικοῦντι,
τούτῳ διαφέρονται
καὶ οἷς καθ᾿ ἡμέραν ἐγκυροῦσι,
ταῦτα αὐτοῖς ξένα φαίνεται
λόγῳ τῷ τὰ ὅλα διοικοῦντι,
τούτῳ διαφέρονται
καὶ οἷς καθ᾿ ἡμέραν ἐγκυροῦσι,
ταῦτα αὐτοῖς ξένα φαίνεται
4 ἐγκυροῦσι 1 rkp, Diels, Kahn; ἀκυροῦσαν 1 rkp; vynechává 1 rkp.
S čím se zcela nepřetržitě stýkají,
s logem, který spravuje veškerenstvo,
s tím se neshodují,
a věci, se kterými se každý den potkávají,
se jim jeví cizí.
s logem, který spravuje veškerenstvo,
s tím se neshodují,
a věci, se kterými se každý den potkávají,
se jim jeví cizí.
2. řádek je vsuvka M. Aurelia.