Přihlášení uživatele
Jméno:
Heslo:
[Zaregistrujte se]

Presokratici.cz

databáze zlomků předsókratovských myslitelů
21 DK B 6
Xenofanés (zachoval Athénaios ve spisu Deipnosophistae, IX, 6, 20 Kaibel; p. 368e)





[Přepnout na jednoduché zobrazení]


Ξενοφάνης δ᾿ ὁ Κολοφώνιος ἐν τοῖς ἐλεγείοις φησί·
πέμψας γὰρ κωλῆν ἐρίφου σκέλος ἤραο πῖον
ταύρου λαρινοῦ, τίμιον ἀνδρὶ λαχεῖν,
τοῦ κλέος ῾Ελλάδα πᾶσαν ἐφίξεται οὐδ᾿ ἀπολήξει,
ἔστ᾿ ἂν ἀοιδάων ἦι γένος ῾Ελλαδικῶν.
ὄφρα τυραννίης ἦσαν ἄνευ στυγερῆς,
ἤιεσαν εἰς ἀγορὴν παναλουργέα φάρε᾿ ἔχοντες,
οὐ μείους ὥσπερ χίλιοι εἰς ἐπίπαν,
αὐχαλέοι, χαίτηισιν ἀγάλμενοι εὐπρεπέεσσιν,
ἀσκητοῖσ᾿ ὀδμὴν χρίμασι δευόμενοι.
Xenofanés z Kolofónu v elegiích říká:
Šunku z Kůzlete poslals, však sám sis vzal tučného býka
obrostlou stehenní kost: čestný to pro muže dar,
jehož sláva se rozšíří Řeckem a nesejde nikdy,
dokavad řeckých pěvců na světě bude žít rod.
...