68 DK B 262
Démokritos (zachoval Stobaios ve spisu Anthologium, IV, 5, 44)[Přepnout na jednoduché zobrazení]
Δημοκρίτου. καὶ οἳ φυγῆς ἄξια ἔρδουσιν ἢ δεσμῶν, ἢ θωιῆς ἄξιοι, καταψηφιστέον καὶ μὴ ἀπολύειν· ὃς δ᾿ ἂν παρὰ νόμον ἀπολύηι κέρδει ὁρίζων ἢ ἡδονῆι, ἀδικεῖ, καί οἱ τοῦτο ἐγκάρδιον ἀνάγκη εἶναι.
Démokritos: Ty, kdo páchají činy hodné vyhnanství nebo pout, nebo kdo zasluhují pokutu, ty je třeba odsuzovat a nepropouštět. Kdokoliv je proti zákonu propouští, ať se řídí ziskem nebo rozkoší, ten se dopouští bezpráví a musí mu to svírat srdce.