67 DK A 7 /4
Leukippos (zachoval Filoponos ve spisu De generatione et corruptione, 158, 26)Součástí tohoto zlomku jsou také: 67 DK A 7 /1 , 67 DK A 7 /2 , 67 DK A 7 /3 , 67 DK A 7 /5
[Přepnout na jednoduché zobrazení]
οὐ ... κυρίως τὴν ἁφὴν ἔλεγεν ὁ Δημόκριτος λέγων ἅπτεσθαι ἀλλήλων τὰς ἀτόμους ..., ἀλλὰ [τὸ] πλησίον εἶναι ἀλλήλων τὰς ἀτόμους καὶ μὴ πολὺ διεστάναι, τοῦτο ἁφὴν ἐκάλει· κενῶι γὰρ πάντως διείργεσθαι αὐτάς.
O „doteku“ [atomů] Démokritos mluví ne ve vlastním smyslu slova. Neříká, že atomy se navzájem dotýkají (...), ale že jsou navzájem blízké a nejsou příliš daleko oddělené. To nazývá „dotek“ (afé). Vždyť je prázdnota je úplně odděluje.