48 DK A 3a
Okellos (zachoval Sextos Empeirikos ve spisu Adversus mathematicos, X, 316)[Přepnout na jednoduché zobrazení]
ἐκ πέντε δὲ [ἐγέννησαν τὰ πάντα] ῎Οκκελος ὁ Λευκανὸς καὶ ᾿Αριστοτέλης· συμπαρέλαβον γὰρ τοῖς τέσσαρσι στοιχείοις τὸ πέμπτον καὶ κυκλοφορητικὸν σῶμα ἐξ οὗ λέγουσιν εἶναι τὰ οὐράνια.
Okkelos z Lukánie a Aristotelés však [míní, že veškerenstvo vzniklo] z pěti prvků. Ke čtyřem prvkům totiž přidávají pátý, cyklicky se pohybující těleso, z něhož jsou, jak říkají, nebeská tělesa.