3 DK B 11
Epimenidés (zachoval Plútarchos ve spisu De defectu oraculorum, 1; p. 409e)[Přepnout na jednoduché zobrazení]
ἀετούς τινας ἢ κύκνους ... μυθολογοῦσιν ἀπὸ τῶν ἄκρων τῆς γῆς ἐπὶ τὸ μέσον φερομένους εἰς ταὐτὸ συμπεσεῖν Πυθοῖ περὶ τὸν καλούμενον ὀμφαλόν· ὕστερον δὲ χρόνωι τὸν Φαίστιον ᾿Επιμενίδην ἐλέγχοντα τὸν μῦθον ἐπὶ τοῦ θεοῦ καὶ λαβόντα χρησμὸν ἀσαφῆ καὶ ἀμφίβολον εἰπεῖν·
οὔτε γὰρ ἦν γαίης μέσος ὀμφαλὸς οὔτε θαλάσσης·
εἰ δέ τις ἔστι, θεοῖς δῆλος, θνητοῖσι δ᾿ ἄφαντος.
εἰ δέ τις ἔστι, θεοῖς δῆλος, θνητοῖσι δ᾿ ἄφαντος.
(Prý Epimenidův komentář k mýtickému pokusu, při kterém měli ptáci obletět svět a dorazit do Delf.) ...
Neboť uprostřed země ani moře nebylo pupku;
je-li snad nějaký, bohům je zřejmý, však nezjevný smrtelníkům.
je-li snad nějaký, bohům je zřejmý, však nezjevný smrtelníkům.