22 DK B 125a
Hérakleitos (zachoval ?? ve spisu Heracliti Epistulae, 8, 3)Součástí tohoto zlomku jsou také: 22 DK B 125a /2
[Přepnout na jednoduché zobrazení]
μὴ ἐπιλίποι ὑμᾶς πλοῦτος, ἔφη, ᾿Εφέσιοι,
ἵν᾿ ἐξελέγχοισθε πονηρευόμενοι.
ἵν᾿ ἐξελέγχοισθε πονηρευόμενοι.
1 ὑμᾶς Heracliti Epistulae; ὑμῖν Tzetzés.
---
Heracliti Epistulae 8,3
Tzetzés, Commentarius in Aristophanis Plutonem 90a
Ať vás neopustí bohatství, Efesané,
aby dosvědčovalo, že jste ničemníci.
aby dosvědčovalo, že jste ničemníci.
---
Verze překladu:
1 Ať vás neopustí Plútos, Efesané,
aby dosvědčoval, že jste ničemníci.
Verze překladu:
1 Ať vás neopustí Plútos, Efesané,
aby dosvědčoval, že jste ničemníci.
Viz Platón, Kratylos 401c.