22 DK B 117
Hérakleitos (zachoval Stobaios ve spisu Anthologium, III, 5, 7)[Přepnout na jednoduché zobrazení]
᾿Ανὴρ ὁκόταν μεθυσθῇ,
ἄγεται ὑπὸ παιδὸς ἀνήβου
σφαλλόμενος,
οὐκ ἐπαΐων ὅκη βαίνει,
ὑγρὴν τὴν ψυχὴν ἔχων.
ἄγεται ὑπὸ παιδὸς ἀνήβου
σφαλλόμενος,
οὐκ ἐπαΐων ὅκη βαίνει,
ὑγρὴν τὴν ψυχὴν ἔχων.
Když se muž opije,
je veden nedospělým chlapcem,
vrávorá,
nevnímá, kam kráčí,
když má vlhkou duši.
je veden nedospělým chlapcem,
vrávorá,
nevnímá, kam kráčí,
když má vlhkou duši.