Přihlášení uživatele
Jméno:
Heslo:
[Zaregistrujte se]

Presokratici.cz

databáze zlomků předsókratovských myslitelů
22 DK B 9
Hérakleitos (zachoval Aristotelés ve spisu Ethica Nicomachea, X, 5; 1176a 7)





[Přepnout na bilingvní zobrazení]


ὄνους σύρματ᾿ ἂν ἑλέσθαι μᾶλλον ἢ χρυσόν.


ὄνους 2 rkp, Diels, Kahn; ὄνον 2 rkp; οἷον 2 rkp; ὄνοι Bollack a Wismann.
σύρματ᾿ většina rkpp; ἅρματ᾿ 1 rkp; σάρματ᾿ Lloyd-Jones.
ἂν ἑλέσθαι rkpp, Bekker, Diels, Kahn; ἂν ἕλοιντο Bollack a Wismann.
Oslové by si vybrali spíše podestýlku nežli zlato.



Aristotelův kontext: Protože slasti koně, psa a člověka jsou různé, právě tak, jak říká Hérakleitos, že oslové...