68 DK B 251
Démokritos (zachoval Stobaios ve spisu Anthologium, IV, 1, 42)[Přepnout na bilingvní zobrazení]
Δημοκρίτου. ἡ ἐν δημοκρατίηι πενίη τῆς παρὰ τοῖς δυνάστηισι καλεομένης εὐδαιμονίης τοσοῦτόν ἐστι αἱρετωτέρη, ὁκόσον ἐλευθερίη δουλείης.
Démokritos: Chudobě v lidovládě je o tolik dát přednost před pověstným blahobytem u panovníků, o kolik svobodě před otroctvím.
př. K. Svoboda